meine täglichen Wahrheiten - postingmytruth

"Pokémon Advanced" in Englisch gucken.
Interessant wie die so in Englisch heißen..
Die Pokemons oder auch der Charakter "Rocko" (-> "Brock" in der englischen Version)
Und die etwas anderen Synchronstimmen (bei Pokémon v.a. James)
Ist mir schon bei Yu-Gi-Oh aufgefallen, dass bei der englischen Version die Stimmen der meisten Charaktere vieeel zu hoch ist -
bei uns: Frauen verführerisch, etwas tiefer oder normal bis höhere Tonlage ;
Männer: tief, bassig, stark.

Englisch: Frauen: Mädchen-Anstatt-Frauenstimme/so-hoch-redet-niemand-Tonlage;
Männer: nervig/dämlich anmutend.
Welchen Charakter ich in deutsch zumindest annährend sexy fand (Joey Wheeler) oder wer eine Machposition innehat (Seto Kaiba, Yami): ist einfach nur peinlich (Joey) und lange nicht so autöritär (Seto,Yami) in Englisch. Ugh.

"Wenn man Freunde hat, kann man alles schaffen." - Schön, dass sich das für mich als wahr erwiesen hat.

Frohes neues Jahr!

27ter Dezember: pures "excitement" darüber, dass keine LKW's, sondern nur einige Autos fahren. Ich dachte echt da zischen gleich 2 Rennen fahrende Autos vorbei! Uuuuh!

30ter Dezember: erster starker Schnee dieses Jahr bei dem ich fahren muss, doch: Autofahrer verhalten sich auf Landstraßen wie Autobahnen sehr korrekt, fahren auf der glatten Landstraße um die 40km/h, auf der Autobahn ca 80-100km/h. Ich bin stolz auf euch, deutsche Autofahrer!

Ist der Winter nicht schön? Rasieren kann minimiert werden..

(laut meiner Freundin der schlimmste Moment): Der Moment, an dem man gesagt bekommt: "Du bist jetzt zu groß für Hüpfburgen."

Dieser Moment, ab dem man Möbel und Inneneinrichtung selbst bezahlen muss..